Редакция

Поверителност

Накратко: сайтът не показва реклами и поставя бисквитки само ако разрешите Google Analytics. Имейл събираме само ако се запишете за известие за книгата. Използваме обобщена статистика на посещенията, а „Моят бележник“ се пази само във вашия браузър.

Кой отговаря за сайта

Patevoditel.com е независим информационен проект, поддържан от: Редакция на Patevoditel.com – малък екип, който работи от София, България. Адрес: София 1000, България. Контакт по въпроси за лични данни: kontakt@patevoditel.com.

„Моят бележник“

Когато отбележите обект като посетен, списъкът се записва в локалното хранилище (localStorage) на вашия браузър. Той не се изпраща към нас и не можем да го видим. Можете да го изтриете с бутона „Изчисти“ или като изчистите данните на сайта в браузъра.

Самият списък с отметки не се изпраща никъде. При добавяне на печат статистиката отчита само номера на този обект.

Известие за книгата

На страницата „Дневник и албум“ можете да оставите имейл, за да ви пишем, когато излезе книгата „Ловец на печати“. Записваме само имейла, датата и часа на съгласието и версията на текста, с който сте се съгласили. Не записваме IP адрес, браузър или друго.

Основанието е вашето съгласие. Използваме имейла само за това известие: без бюлетин, без реклама и без предаване на трети лица. Записът се пази в Cloudflare Workers KV (услуга на Cloudflare, която хоства и сайта) и се изтрива, след като изпратим известието или когато оттеглите съгласието си – по-рано от двете.

Оттегляне и изтриване: пишете на kontakt@patevoditel.com от същия адрес и ще изтрием записа.

Хостинг и технически логове

Сайтът се хоства в Cloudflare Pages. Както при всеки уеб сървър, при заявка доставчикът обработва технически данни като IP адрес, време и поискан адрес, необходими за доставянето и защитата на сайта. Ние не използваме тези данни за профилиране. Не обещаваме срок на съхранение на чужди технически логове, който не сме проверили.

Анализ на посещенията

За обобщена статистика използваме собствена инсталация на Umami на analytics.viktorarsov.com. Скриптът не поставя бисквитки. Отчитат се адресът на страницата (без параметрите след „?“ и без частта след „#“), заглавието ѝ, източникът на посещението, типът браузър, операционна система и устройство, размерът на екрана, езикът на браузъра и приблизителна държава или регион в обобщен вид. Като при всяка уеб заявка, сървърът на статистиката получава IP адреса и данните на браузъра, изпратени с нея. Статистиката не се използва за рекламни профили.

Ако браузърът ви изпраща сигнал „Do Not Track“, посещението и действията не се отчитат. Страницата за грешка е изключена от статистиката.

Освен показванията на страници отчитаме три действия в „Моят бележник“: стигане до бележника чрез връзката „Моят бележник“ (събитие stamp-notebook-open), добавяне на печат (stamp-add, само с номера на обекта от списъка, например „12“) и изтегляне на списъка (stamp-export). Не се изпращат списъкът с отметки, нито нещо, което сте въвели.

При записване за известие за книгата се отчита и събитие waitlist-signup – без имейла и без други данни.

Google Analytics 4

Освен това използваме Google Analytics 4 – услуга на Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия), която обработва данните от наше име. Целта е анонимна статистика на използването: кои страници се четат, откъде идват посетителите и с какви устройства. Не използваме Google Analytics за реклама: сигналите за реклама (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) остават отказани. Страницата за грешка не зарежда Google Analytics.

Бисквитките на Google Analytics – _ga и _ga_Z8HJW1ET6Q – се записват само след като натиснете „Разрешавам“ в банера и се пазят до 2 години. Докато не сте разрешили или ако откажете, бисквитки не се записват: кодът на Google изпраща само сигнали без бисквитки и без идентификатор на браузъра (Consent Mode v2), които Google използва в обобщен вид. Изборът ви се пази в този браузър (localStorage, ключ consent-v1). Отметките от „Моят бележник“ не се изпращат към Google.

Можете да оттеглите или промените съгласието си по всяко време чрез „Настройки за бисквитки“ в долната част на всяка страница. При отказ бисквитките _ga на сайта се изтриват от браузъра ви.

Google може да обработва данните и в САЩ. Google LLC участва в Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ (EU–US Data Privacy Framework), за която Европейската комисия прие решение за адекватност на 10 юли 2023 г. Подробности: политиката за поверителност на Google, policies.google.com/privacy.

Външни връзки

Връзките към OpenStreetMap, Google Maps, Wikimedia Commons, Уикипедия и официални сайтове водят към услуги със собствени правила за поверителност. Сайтът не зарежда съдържание от тях, докато не ги отворите.

Контакт и права

Въпроси за поверителност: kontakt@patevoditel.com. Имате право на информация, достъп, корекция и изтриване на лични данни, които сте ни изпратили, както и право на жалба до Комисията за защита на личните данни (cpdp.bg).

Публикувано на 17 октомври 2026 г., обновено на 22 октомври 2026 г.